Cusk’ın ‘Life of M’ romanında Portman iddiası

Britanyalı yazar Rachel Cusk’ın okurla buluşan son eseri Life of M, kitaptaki ana karakterin yaşam öyküsüyle dikkatleri üzerine çekti. Edebiyat, kimlik ve sanat kavramlarını sorgulayan roman, anlatım dilinden ziyade başkarakterin gerçek hayattaki bir ünlüye olan çarpıcı benzerliğiyle konuşuluyor.

EDEBİYAT DÜNYASINDA YANKI UYANDIRAN BENZERLİKLER

Romanın merkezinde yer alan “M” adlı dünyaca ünlü aktris, çocuk yaşta başlayan oyunculuk kariyeri ve ailevi süreçleriyle öne çıkıyor. Karakterin çocukluk döneminde deneyimlediği zorluklar ile okulda uğradığı zorbalıklar, ünlü oyuncu Natalie Portman’ın geçmiş röportajlarındaki anlatımlarıyla birebir örtüşüyor.

Bunun yanı sıra karakterin bir balerin rolüyle kariyerinde zirveye ulaşması, Portman’ın Oscar kazandığı Black Swan filmine doğrudan bir atıf olarak değerlendiriliyor. Hikâyenin Paris’i anımsatan bir atmosferde geçmesi de hem yazarın hem de oyuncunun yaşam alanlarıyla eşleştirilerek iddiaları kuvvetlendiriyor.

YAZAR VE OYUNCU CEPHESİNDEN GELEN TEPKİLER

Eleştirmen Valerie Stivers’ın kaleme aldığı yazıyla geniş kitlelerin dikkatini çeken bu benzetmeler, sosyal medyada tartışma konusu haline geldi. Konuya dair yayınevi veya yazardan resmi bir doğrulama gelmezken, Portman’ın daha önce Cusk’ın kitaplarını desteklediği ve yazarla bir söyleşide bir araya geldiği biliniyor.

Yazar Rachel Cusk ise The New York Times’a yaptığı değerlendirmede, romanının magazinel bir “mahkeme salonuna” çekilmesinden rahatsızlık duyduğunu belirtti. Cusk, eserin edebi derinliği yerine bu tür benzetmelere odaklanılmasının kitabın özündeki şöhret, güç ve hakikat sorgulamasını gölgelediğini ifade etti.